- hernie discal
- сущ.
общ. грыжа межпозвонковых дисков
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
discal — discal, ale, aux [ diskal, o ] adj. • 1950; du lat. discus ♦ Méd. Relatif à un disque, spécialt à un disque intervertébral. Hernie discale. ⊗ HOM. Discale; disco. ● discal, discale, discaux adjectif Qui concerne un disque intervertébral. ● discal … Encyclopédie Universelle
Hernie Discale — Une hernie discale est une saillie que fait un disque intervertébral dans le canal rachidien et qui correspond à l expulsion en arrière de son noyau gélatineux, le nucleus pulposus. Cette hernie se produit surtout au niveau des dernières… … Wikipédia en Français
Hernie discale — Une hernie discale est une saillie que fait un disque intervertébral dans le canal rachidien et qui correspond à l expulsion en arrière de son noyau gélatineux, le nucleus pulposus. Cette hernie se produit surtout au niveau des dernières… … Wikipédia en Français
discaux — ● discal, discale, discaux adjectif Qui concerne un disque intervertébral. ● discal, discale, discaux (expressions) adjectif Hernie discale, saillie du disque intervertébral en dehors de ses limites normales. Pincement discal, diminution de la… … Encyclopédie Universelle
Mal de dos — D’après les chiffres relevés en France, l’origine du mal de dos est mal identifiée dans 95 % des cas et 5 % des personnes de plus de trente ans souffrant d’un mal de dos ne sont pas soulagées par un traitement médicamenteux. C’est… … Wikipédia en Français
DISQUE — De toutes les conquêtes scientifiques des cent dernières années resteront considérées comme majeures et déterminantes celles qui auront établi la domination de l’homme sur le temps et l’espace. S’agissant du son, le but final est déjà atteint. On … Encyclopédie Universelle
discale — [ diskal ] n. f. • 1754; it. discalo « déchet » ♦ Comm. Déchet dans le poids d une marchandise transportée ou emmagasinée en vrac, sans emballage (⇒ freinte). ⊗ HOM. Discal. ● discale nom féminin (italien discalo, déchet) Déchet par perte de… … Encyclopédie Universelle
VERTÈBRES ET RACHIS — La colonne vertébrale, ou rachis, est une tige formée de petits éléments osseux juxtaposés, les vertèbres, articulés entre eux: elle est donc très solide mais flexible. Caractérisée par sa situation, à la fois axiale et dorsale (fig. 1), par sa… … Encyclopédie Universelle
разрыв межпозвоночного диска — rus разрыв (м) межпозвоночного диска eng ruptured disc, disc hernia, disc rupture, rupture of the intervertebral disc fra rupture (f) du disque intervertébral, hernie (f) de disque intervertébral, hernie (f) discale deu Diskushernie (f),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ARTICULATIONS — En anatomie, le terme «articulation» désigne l’ensemble des moyens d’union de deux pièces du squelette entre elles. Il n’implique pas obligatoirement la notion de mobilité, puisque des articulations fixes unissent les os du crâne. On distingue: – … Encyclopédie Universelle
Canal rachidien — Colonne vertébrale Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés … Wikipédia en Français